Ce mercredi, nouveau « workshop » de cuisine chez moi avec mes copines italiennes. L’une de nous amène une recette et les ingrédients, on cuisine en papotant. Je trouve ça relaxant et très amusant de cuisiner ensemble 🙂
Cette fois, Francesca nous a amené une recette traditionelle de la Romagna (la région juste à coté de l’Emilia, bordée par la mer Adriatique et où se trouve Rimini). Vous trouverez des « piadine » (una piadina, due piadine) un peu partout dans le nord de l’Italie, je vous présente ici la recette traditionelle. J’ai découvert qu’on pouvait même y mettre des bettes ou des herbes cuites à la poêle. Si ça vous laisse perplexe, essayez! Bien mieux qu’avec la roquette en réalité!
Je ne mets pas de « s » à la fin de piadine parce que j’ai gardé le mot italien… les férus d’orthographe ne m’en veuillez pas, j’ai préféré ça à les appeler des galettes ou des crêpes 😉
Ingrédients (pour 12 piadine)
1 kg de farine
2 oeufs
220g de saindoux*
420ml de lait
Sel, poivre
*Le saindoux (strutto en italien) est très utilisé dans les recettes traditionelles italiennes, surtout pour frire les aliments mais également dans quelques préparations comme celle-ci. Cette habitude fait partie de la « cuisine pauvre » (dont beaucoup de recettes traditionelles font partie): Qui n’avait pas les moyens de s’acheter du beurre ou de l’huile cuisinait avec le gras de porc. Aujourd’hui il existe des recettes de piadine faites avec l’huile d’olive mais elles sont complètement différentes, sans oeufs, avec de l’eau, bref il ne suffit pas de remplacer le saindoux par l’huile.
Vous l’aurez compris, ces piadine sont assez « costaudes », 2 par personne c’est dejà pas mal, voire pas mal du tout. Mon conseil: les préparer, les couper en 3 et partager les différentes piadine entre les convives.
Avec quoi les garnir?
Dans les garnitures traditionnelles on retrouve le jambon cru, la roquette, le squacquerone*, la saucisse, les légumes gratinés, les légumes cuits, la porchetta, … hum bref… un peu de tout!
Je l’ai vue garnie de 1000 façons, personnellement j’aime la version jambon cuit + gorgonzola qu’on trouve facilement dans ma région. Je vous conseillerais de choisir un ingrédient de chaque sorte:
Un type de viande: Jambon cru, bresaola, saucisse (jamais essayé), porchetta,…
Un type de fromage: squacquerone (dur à trouver mais le top), mozzarella, pecorino,…
Un type de légume: roquette, salade, courgettes grillées, bettes cuites à la poêle (une belle surprise),…
*Note sur le squacquerone: Il s’agit d’un fromage blanc frais et crémeux typique de l’Emilie-Romagne. Similaire à la crescenza, il est produit à base de lait de vache et a un goût légèrement acide comme on retrouve dans la maquée.
Mais d’abord… comment les faire?
Mélangez dans le bol de votre robot la farine, les oeufs, le lait, le sel et le poivre. Ajoutez le saindoux fondu quand il n’est plus trop chaud. Malaxez le tout au robot ou à la main, jusqu’à obtenir une pate homogène. Goûtez pour vérifier la quantité de sel.
Façonnez des boules de pâte de 150g et laissez-les reposer au frigo une demi-heure.
Étendez chaque pâton au rouleau à pâtisserie pour former de belles crêpes de la taille de votre poêle.
Cuisez quelques minutes sur chaque face. Pas besoin d’ajouter d’huile ou autre matière grasse, la pâte glisse d’elle-même avec le saindoux!
Garnissez selon vos envies la moitié de la piadina et refermez-la.
Et s’il vous en reste, pourquoi ne pas les faire au Nutella ou autre crasse du genre pour le dessert?
Buon appetito!
Un merci tout spécial à Francesca qui a partagé la recette de sa maman avec nous 🙂
Ping : « BEST OF » 2017 – Ma fourchette est italienne
Ping : Ma piadina light and pink! – Ma fourchette est italienne
Super… Merci de partager… Cela donne vraiment envie d’essayer.
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir Anne-Marie, merci de me lire 😉
J’aimeJ’aime
Ping : Torta mimosa – Gâteau mimosa – Ma fourchette est italienne
Testé ces piadinas récemment, et je me suis régalé.
Les galettes sont très faciles à faire en plus. J’ai pas de saindoux, alors j’ai mis du beurre.
J’ai garnis avec du prosciutto cotto, un mélange de roquette/mache, et de la mozzarella : un régal.
Merci pour cette recette
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour cette recette. D’habitude, quand j’ai des envies de piadine, je me rends dans le restaurant tenu par le mari d’une amie d’école. Confinement faisant, je n’ai plus vraiment l’occasion d’y aller. Cette recette tombe donc à pic. Je l’ai testée (et approuvée ;-)) même si j’ai un peu détourné l’accompagnement. J’ai en effet utilisé, comme viande, des figatelli. Ce sont des saucisses corses, très fortes en goût. Composées de porc et de foie, elles se dégustent chaudes ou froides. Les Corses, dont l’influence culinaire est en partie italienne (domination génoise…) en mettent notamment sur la pizza; je me suis donc dit pourquoi pas sur une piadina.
J’aimeAimé par 1 personne
Mmmm je ne connais pas les figatelli, mais j’en ai vachement envie là, tout de suite, même si il est 6 heures du mat’😅 je testerai à l’occasion!!! En tout cas on peut garnir avec les piadine avec tout ce qu’on veut, on ne s’en lasse pas!!!
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Recette testée à l’instant, faute de saindoux j’ai utilisé du beurre, un régal 🙂
Facile, rapide, juste garnie de jambon cuit, mozzarella et origan miammmm
Merci pour le partage 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Nathalie! Le bonheur de la simplicité 🤩
J’aimeJ’aime